亚洲开发银行贷款江西省赣州乡村振兴环境综合治理项目石城县农村固体废物处理项目－推广与培训

报价邀请书——非咨询服务

中华人民共和国

亚洲开发银行贷款江西省赣州乡村振兴环境综合治理项目

贷款号：4136-PRC

任务名称：石城县农村固体废物处理项目－推广与培训

合同号：SC-NCServ-1

中国政府已从亚洲开发银行申请了一笔（ 贷款）用于亚洲开发银行贷款江西省赣州乡村振兴环境综合治理项目项下的合格支付，并计划将部分资金用于支付合同编号为： SC-NCServ-1亚洲开发银行贷款江西省赣州乡村振兴环境综合治理项目-石城县农村固体废物处理项目－推广与培训。

本项目包括以下4个产出：

产出1：加强环境管理的机构能力和知识共享。这一产出将加强赣州市人民政府在环境管理、自然资源管理和智慧信息技术利用项目方面的机构能力。

产出2：试点绿色发展融资机制。由亚行提供5000万美元的金融中介贷款，同时由中国农业银行提供5000万美元的配套资金，通过向从事绿色农业发展和乡村振兴的中小企业和农民合作社提供信用贷款，试点绿色融资机制。该产出将安装节水灌溉系统，减少农业生产中富营养化造成的污染。通过绿色融资机制减缓气候变化的影响，提高对气候变化的适应性。

产出3：改善农村垃圾和环境卫生管理。该产出将解决选定乡镇和行政村的污水、环境卫生和垃圾问题，并在农村污水处理厂采用低能耗、低技术含量的处理工艺，从而改善居民的生活环境。

产出4：加强水土保持。该产出将在赣州采用基于自然的水土保持解决方案。

本任务从合同签订之日（预计2025年8月）至2027年12月结束。在此期间，服务提供商将提供必要的间歇性投入。

有兴趣的合格服务提供商可以从江西省公共资源交易网外贷工程专区（https://***/jyxx/trade.html?catetype=jygg%EF%BC%89%E8%BF%9B%E4%B8%80%E6%AD%A5%E4%BA%86%E8%A7%A3%E6%9C%89%E5%85%B3%E4%BF%A1%E6%81%AF%EF%BC%8C%E5%B9%B6%E5%9C%A8%E6%8A%95%E6%A0%87%E6%88%AA%E6%AD%A2%E6%97%B6%E9%97%B4%E5%89%8D%E7%9A%84%E4%BB%BB%E4%BD%95%E6%97%B6%E9%97%B4%E6%9F%A5%E9%98%85%E8%AF%A2%E4%BB%B7%E6%96%87%E4%BB%B6%E3%80%82%3C/p%3E%3Cp%3E%E7%9F%B3%E5%9F%8E%E5%8E%BF%E5%9F%8E%E5%B8%82%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%B1%80%E7%8E%B0%E9%80%9A%E8%BF%87%E5%85%AC%E5%BC%80%E8%AF%A2%E4%BB%B7%E7%9A%84%E6%96%B9%E5%BC%8F%EF%BC%8C%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%95%86%E8%A1%A8%E6%98%8E%E5%85%B6%E5%AF%B9%E6%8F%90%E4%BE%9B%E6%AD%A4%E9%A1%B9%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%9A%84%E5%85%B4%E8%B6%A3%E3%80%82%E6%9C%89%E5%85%B4%E8%B6%A3%E7%9A%84%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%95%86%E5%BA%94%E6%8F%90%E4%BE%9B%E4%BF%A1%E6%81%AF%EF%BC%8C%E8%AF%81%E6%98%8E%E4%BB%96%E4%BB%AC%E5%85%B7%E6%9C%89%E6%89%A7%E8%A1%8C%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%89%80%E9%9C%80%E7%9A%84%E8%B5%84%E6%A0%BC%E5%92%8C%E7%9B%B8%E5%85%B3%E7%BB%8F%E9%AA%8C%E3%80%82%E8%AF%A2%E4%BB%B7%E8%AF%84%E5%AE%A1%E6%A0%87%E5%87%86%E4%B8%BA%EF%BC%9A%3C/p%3E%3Cp%3E%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%95%86%E7%9A%84%E8%B5%84%E6%A0%BC%E8%A6%81%E6%B1%82%E5%8C%85%E6%8B%AC%EF%BC%9A%3C/p%3E%3Cp%3E1%EF%BC%89%E8%BF%91%E4%B8%89%E5%B9%B4%E5%86%85%EF%BC%882022%E5%B9%B41%E6%9C%881%E6%97%A5%E8%87%B3%E4%BB%8A%EF%BC%89%E6%9C%8960%E4%B8%87%E5%85%83%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E7%B1%BB%E4%BC%BC%E5%80%A1%E5%AF%BC%E5%9E%83%E5%9C%BE%E5%88%86%E7%B1%BB%E7%AD%89%E5%9F%B9%E8%AE%AD%E6%A1%88%E4%BE%8B%EF%BC%8C2%EF%BC%89%E8%BF%91%E4%B8%89%E5%B9%B4%E5%86%85%EF%BC%882022%E5%B9%B41%E6%9C%881%E6%97%A5%E8%87%B3%E4%BB%8A%EF%BC%89%E6%9C%8930%E4%B8%87%E5%85%83%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E7%B1%BB%E4%BC%BC%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%9E%83%E5%9C%BE%E5%88%86%E7%B1%BB%E5%AE%A3%E4%BC%A0%E7%89%8C%E5%88%B6%E5%AE%89%E8%A3%85%E6%8E%A8%E5%B9%BF%E7%9A%84%E6%A1%88%E4%BE%8B%EF%BC%9B%E8%B4%B5%E6%96%B9%E5%BF%85%E9%A1%BB%E9%99%84%E4%B8%8A%E4%B8%8A%E8%BF%B0%E4%B8%9A%E7%BB%A9%E8%AF%81%E6%98%8E%E6%96%87%E4%BB%B6%E5%A4%8D%E5%8D%B0%E4%BB%B6%EF%BC%8C%E8%BF%99%E4%BA%9B%E4%B8%9A%E7%BB%A9%E5%BA%94%E4%B8%8E%E6%9C%AC%E5%90%88%E5%90%8C%E8%A6%81%E6%B1%82%E5%85%B7%E6%9C%89%E7%9B%B8%E4%BC%BC%E7%9A%84%E8%A7%84%E6%A8%A1%E5%92%8C%E6%80%A7%E8%B4%A8%E3%80%82%3C/p%3E%3Cp%3E%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%95%86%E5%B0%86%E6%A0%B9%E6%8D%AEADB%E9%87%87%E8%B4%AD%E6%94%BF%E7%AD%96(2017%E5%B9%B4%E4%B8%8D%E6%97%B6%E4%BF%AE%E8%AE%A2%EF%BC%89%E5%92%8C%E3%80%8A%E4%BA%9A%E8%A1%8C%E5%80%9F%E6%AC%BE%E4%BA%BA%E9%87%87%E8%B4%AD%E8%A7%84%E5%AE%9A%EF%BC%9A%E8%B4%A7%E7%89%A9%E3%80%81%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E3%80%81%E9%9D%9E%E5%92%A8%E8%AF%A2%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E4%B8%8E%E5%92%A8%E8%AF%A2%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E3%80%8B(2017%E5%B9%B4%E4%B8%8D%E6%97%B6%E4%BF%AE%E8%AE%A2%EF%BC%89%E6%8B%9B%E8%81%98%E3%80%82%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%95%86%E9%80%9A%E8%BF%87%E8%AF%A2%E4%BB%B7%EF%BC%88RFQ%EF%BC%89%E6%96%B9%E5%BC%8F%E8%BF%9B%E8%A1%8C%E9%87%87%E8%B4%AD%E3%80%82%E9%9D%9E%E5%92%A8%E8%AF%A2%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%9A%84%E7%9B%B4%E6%8E%A5%E5%AE%A2%E6%88%B7%E6%98%AF%E8%B5%A3%E5%B7%9E%E5%B8%82%E7%9F%B3%E5%9F%8E%E5%8E%BF%E5%9F%8E%E5%B8%82%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%B1%80%E3%80%82%3C/p%3E%3Cp%3E%E6%9C%89%E5%85%B4%E8%B6%A3%E7%9A%84%E5%90%88%E6%A0%BC%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%95%86%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E4%BB%8E%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%85%AC%E5%85%B1%E8%B5%84%E6%BA%90%E6%95%B0%E6%99%BA%E4%BA%A4%E6%98%93%E5%B9%B3%E5%8F%B0-%E4%BA%A4%E6%98%93%E7%B3%BB%E7%BB%9F%EF%BC%88https://ggzyjy.jxggzyjy.cn/tpbidder%EF%BC%89%E6%8B%9B%E6%A0%87%E6%96%87%E4%BB%B6%E9%A2%86%E5%8F%96%E8%8F%9C%E5%8D%95%E9%A2%86%E5%8F%96%E6%8B%9B%E6%A0%87%E6%96%87%E4%BB%B6%EF%BC%8C%E5%85%B7%E4%BD%93%E6%93%8D%E4%BD%9C%E6%B5%81%E7%A8%8B%E8%AF%A6%E8%A7%81%E6%9C%AC%E9%82%80%E8%AF%B7%E4%B9%A6%E9%99%84%E4%BB%B61%EF%BC%88%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%85%AC%E5%85%B1%E8%B5%84%E6%BA%90%E4%BA%A4%E6%98%93%E6%96%B0%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E5%B7%B2%E5%85%B7%E5%A4%87%E8%BF%90%E8%A1%8C%E6%9D%A1%E4%BB%B6%EF%BC%8C%E6%9C%AC%E6%AC%A1%E6%8B%9B%E6%A0%87%E6%8C%89%E8%A6%81%E6%B1%82%E5%9C%A8%E6%96%B0%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E8%BF%9B%E8%A1%8C%EF%BC%8C%E6%96%B0%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E6%9C%89%E5%85%B3%E7%B3%BB%E7%BB%9F%E6%93%8D%E4%BD%9C%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%96%B9%E9%9D%A2%E7%9A%84%E9%97%AE%E9%A2%98%EF%BC%8C%E5%8F%AF%E7%BB%9F%E4%B8%80%E8%87%B4%E7%94%B5%E5%AE%A2%E6%9C%8D%E7%83%AD%E7%BA%BF%EF%BC%9A0512-58188507%EF%BC%89%E3%80%82%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%95%86%E5%9C%A8%E8%AF%A5%E7%B3%BB%E7%BB%9F%E4%B8%AD%E9%A2%86%E5%8F%96%E6%8B%9B%E6%A0%87%E6%96%87%E4%BB%B6%E5%8D%B3%E8%A7%86%E4%B8%BA%E6%8A%A5%E5%90%8D%E6%88%90%E5%8A%9F%EF%BC%8C%E8%8B%A5%E6%9C%AA%E5%AE%8C%E6%88%90%E6%AD%A4%E9%A1%B9%E6%93%8D%E4%BD%9C%EF%BC%8C%E7%94%B1%E6%AD%A4%E4%BA%A7%E7%94%9F%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%88%87%E5%90%8E%E6%9E%9C%E7%94%B1%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%95%86%E8%87%AA%E8%A1%8C%E6%89%BF%E6%8B%85%E3%80%82%E5%AF%B9%E6%8B%9B%E6%A0%87%E6%96%87%E4%BB%B6%E6%BE%84%E6%B8%85%E8%A6%81%E6%B1%82%E7%9A%84%E5%9B%9E%E5%A4%8D%E6%88%96%E8%A1%A5%E9%81%97%E6%96%87%E4%BB%B6%E5%B0%86%E4%B8%8A%E4%BC%A0%E5%88%B0%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%85%AC%E5%85%B1%E8%B5%84%E6%BA%90%E6%95%B0%E6%99%BA%E4%BA%A4%E6%98%93%E5%B9%B3%E5%8F%B0-%E4%BA%A4%E6%98%93%E7%B3%BB%E7%BB%9F%EF%BC%88https://ggzyjy.jxggzyjy.cn/tpbidder%EF%BC%89%EF%BC%8C%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%95%86%E5%8F%AF%E5%9C%A8%E6%BE%84%E6%B8%85%E6%96%87%E4%BB%B6%E9%A2%86%E5%8F%96%E8%8F%9C%E5%8D%95%E9%A2%86%E5%8F%96%E6%BE%84%E6%B8%85%E6%96%87%E4%BB%B6%EF%BC%8C%E8%AF%B7%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%95%86%E6%97%B6%E5%88%BB%E5%85%B3%E6%B3%A8%E7%B3%BB%E7%BB%9F%EF%BC%8C%E6%8B%9B%E6%A0%87%E4%BA%BA%E6%88%96%E6%8B%9B%E6%A0%87%E4%BB%A3%E7%90%86%E4%B8%8D%E5%AF%B9%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%8F%90%E4%BE%9B%E5%95%86%E6%98%AF%E5%90%A6%E7%9C%8B%E5%88%B0%E6%BE%84%E6%B8%85%E5%9B%9E%E5%A4%8D%E6%88%96%E8%A1%A5%E9%81%97%E6%96%87%E4%BB%B6%E8%B4%9F%E8%B4%A3%E3%80%82%3C/p%3E%3Cp%3E%E6%89%80%E6%9C%89%E6%8A%A5%E6%A0%87%E6%96%87%E4%BB%B6%E5%BA%94%E4%BA%8E2025%E5%B9%B49%E6%9C%889%E6%97%A510:00 之前递交到本报价邀请书列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本报价邀请书列明的地址公开进行。服务提供商可派代表参加开标。开标时间为2025年9月9日10:00。

服务提供商如需澄清，请将澄清内容发送给招标代理并抄送客户。任何对招标过程或授予合同的疑问或者投诉应以书面形式发送给客户，其电子信箱为sccgszg@163.com。服务提供商也可以把向客户提出疑问或者投诉的函电抄送给国际金融机构其电子信箱为 xiaoyanyang@adb.org。在客户没有迅速做出答复或如果服务提供商投诉客户时, 服务提供商也可以直接写信给这些国际金融机构或向亚行采购投诉跟踪系统https://***/forms/complaints%E6%8F%90%E4%BA%A4%E6%8A%95%E8%AF%89%E3%80%82%3C/p%3E%3Cp%3E%E7%9B%91%E7%9D%A3%E5%8F%8A%E6%8A%95%E8%AF%89%E5%8F%97%E7%90%86%E9%83%A8%E9%97%A8%EF%BC%9A%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%8F%91%E6%94%B9%E5%A7%94%E3%80%82%3C/p%3E%3Cp%3E%E4%BE%9D%E6%B3%95%E6%8A%95%E8%AF%89%E6%B8%A0%E9%81%93%EF%BC%9A%E8%A7%81%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%8F%91%E5%B1%95%E6%94%B9%E9%9D%A9%E5%A7%94%E5%AE%98%E7%BD%91%E3%80%82%3C/p%3E%3Cp%3E%3C/p%3E%3Cp%3E%E5%AE%A2%E6%88%B7%EF%BC%9A%E7%9F%B3%E5%9F%8E%E5%8E%BF%E5%9F%8E%E5%B8%82%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%B1%80%3C/p%3E%3Cp%3E%E8%81%94%E7%B3%BB%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E5%90%95%E4%B8%BD%E5%A8%9F%3C/p%3E%3Cp%3E%E7%94%B5%E8%AF%9D%EF%BC%9A 19979763110

地址：江西省赣州市石城县工业二路

电子邮箱：sccgszg@163.com

招标代理：中化建国际招标有限责任公司

联系人：刘鹏程

电话：010-84527689

地址：北京市东城区东直门外小街6号海油大厦四层435室

电子邮箱：cnooctj@qq.com

上述有关地址如下：

地址一：文件递交地址：江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道3088号泰豪科技广场省公共资源交易中心9开标室。

收件人：刘鹏程

电话：010-84527689

邮政编码：330001

地址二：开标地址：江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道3088号泰豪科技广场省公共资源交易中心9开标室。

中化建国际招标有限责任公司

2025年8月14日