中国葛洲坝集团国际工程有限公司2026-2029年度外部翻译服务商采购招标公告 (招标编号:CGGCGJ-FW-ZBJC-11-2025-001) 招标项目所在地区:中国北京市朝阳区 1.招标条件 本中国葛洲坝集团国际工程有限公司2026-2029年度外部翻译服务商采购招标(招标项目编号:CGGCGJ-FW-ZBJC-11-2025-001)已由中国葛洲坝集团国际工程有限公司批准,资金来源为自筹,招标人为中国葛洲坝集团国国际工程有限公司。本项目己具备招标条件,现进行公开招标。 2.项目概况与招标范围 2.1 招标范围:2026-2029年度外部翻译服务,包含英语、西语、葡语、法语、俄语、阿语六大外语语种中外及外外笔译。本招标项目划分为1个标段。 2.2 服务时间: 2026年3月1日至2029年2月28日 2.3 服务/交付地点:按照合同甲方委托人要求的服务及交付地点。 3.投标人资格要求 3.1 资质要求:投标人必须在中华人民共和国合法注册满3年且注册资金不低于100万元,具备良好的银行资信,在法律上和财务上独立、合法运作的独立法人或独立法人的分支机构。 3.2 业绩要求:至少具备5年以上电力、交通、基建、建筑、环保等领域六大语种翻译业绩。 3.3 信誉要求: 投标人参与本项目入围时不存在被有关部门禁止参与政府采购活动且在有效期内的情况且近3年内无信用不良记录。需提供中国政府采购网及信用中国网站查询记录并加盖公章。 3.4 注册要求:在中国能建供应链管理一体化平台(http://***/%EF%BC%89%E6%B3%A8%E5%86%8C%E5%90%88%E6%A0%BC%E3%80%82 4.招标文件的获取 获取时间: 2025 年 10 月 29 日 09:00am至 2025 年 11 月 12 日12:00am 获取方法:登录中国能建供应链管理一体化平台获取(网址:http://***/%EF%BC%89%E3%80%82 5.投标文件的递交 递交截止时间: 2025 年 11 月 19 日 12:00am 递交方式:?通过中国能建供应链管理一体化采购平台递交。□将纸质投标文件寄送至招标人。 6.开标时间及地点 开标时间:同投标文件的递交截止时间。 开标方式:?在中国能建供应链管理一体化平台开标。□在招标人联系地址进行现场开标。???? 7.其他公告内容 本次招标公告在中国能建供应链管理一体化平台上发布。 招标文件每套售价人民币 0 元(¥ 零元 )整,售后不退。 8.监督部门 本招标项目的监督部门为中国葛洲坝集团国际工程有限公司生产与项目管理部(集采中心)?? ?。 9.联系方式??????????????????????? 招标人:中国葛洲坝集团国际工程有限公司 地 址:北京市朝阳区慈云寺北里118号凯德·汇新大厦9层 邮 编:100025 联系人:孙若男 电 话: 010-58512676 邮 箱:sunruonan@cggcintl.com 2025 年 10 月 22日
